Lucha de los obrer@s agrícolas marroquíes contra la multinacional francesa Soprofel Les ouvriers licenciés du groupe français SOPROFEL IDYL, sont en grève de la faim.

Domingo 27 de mayo de 2012, por CGT-e, Oukziz Moha

Ambos artículos dan la misma información el de CGT-es tiene más datos desde la base y el otro da más aspectos jurídicos.

Les deux articles donnent la même information, celui de la CGT-e a des détails depuis la base et l’autre présente davantage d’aspects juridiques.

Lucha de los obrer@s agrícolas marroquíes contra la multinacional francesa Soprofel

Instalados en una tienda de plástico frente a la sede de la empresa en Marruecos, 6 trabajadores se mantienen en huelga de hambre desde el pasado 26 de abril

Jornada de solidaridad y lucha el 22 de mayo

El 22 de mayo, desde muy temprano, las familias de los huelguistas se concentraron frente al caid (autoridad local) de Ait ÂMIRA (sur de Marruecos, región Chtouka Ait baha) en apoyo de las reivindicaciones de los obreros despedidos, y contra las listas negras que condenan a los que luchan a no encontrar nunca trabajo en la zona. como en tiempos de la colonización y de la esclavitud.

Por la tarde, con la participación del comité de apoyo a los huelguistas, se celebró un acto donde se informó de la situación y de las condiciones de vida de los huelguistas, se condenó el silencio y la complicidad de las autoridades locales con la empresa Soprofel, el rey francés de las verduras y frutas, lanzando consignas contra la empresa y las autoridades locales cómplices.

Las familias así como los militantes del M20F decidieron seguir su concentración durante la noche delante del Caidato (oficina árabe de la época: estructura colonial del Estado marroquí)

Historia de la lucha en Soprofel Idyl

El grupo agroalimentario francés Soprofel Idyl, instalado en Marruecos, produce un tercio de las exportaciones de tomates de la región Souss-Massa-Daraâ. La producción es de alrededor de 35 grandes remolques al día. El grupo produce también melones, melocotones, uvas, naranjas y dátiles en la región de Errachidia. Emplea más de 12.000 obreros/as. Además de numerosas grandes explotaciones agrícolas ( un millar de hectáreas), el grupo Soprofel Idyl posee dos estaciones de embalaje de 15.000m2. Una en el municipio de E Safa Bouyekra, otra en el municipio de Ait Amira, los dos municipios están en la provincia de Chtouka Ait Baha. El grupo dispone de una plataforma logística de distribución (11.000m2). Los productos del grupo son comercializados en Francia por Idyl, la otra identidad jurídica de la empresa. Los dos grandes responsables del grupo son el francés Patrick PUECH y el italiano saharaui, Hassan EDERHEM.

El grupo tiene su sede en Bouches-du-Rhone, en Chateaurenard, su dirigente principal es Patrick PUECH, su sector de actividad es el comercio al por mayor (interempresas) de frutas y hortalizas. Su primera implantación es en Dakhla en el Sahara Occidental. Y luego Chichaoua, Marrakech, Errachidia y Agadir. La arboricultura, la nutrición, el cultivo de la huerta, el embalaje, e incluso la prensa son los ámbitos de producción del grupo. Comercializa los distintos productos bajo las siguientes marcas: Idyl, Estrella del Sur, dátiles Filali, Bongoo de Marruecos, agricultura del Magreb.

Un 95% de las exportaciones del grupo se destinan a Europa, Canadá y Rusia. 150.000 toneladas de tomates pasan al año por la plataforma logística del grupo, sin hablar de otras frutas y hortalizas.

Luchas en Soprofel y creación del sindicato

El grupo no carece de trabajo a lo largo del año, y sin embargo los obreros/as se encuentran en una precariedad constante (no hay contratación). La empresa no respeta el derecho laboral, los obreros/as no son inscritos en la seguridad social (CNSS). El acoso sexual es el tratamiento reservado a las obreras. Los accidentes de trabajo aumentan sin cesar.

Ante esta realidad, se creó un sindicato vinculado a la CDT (Confederación Democrática del Trabajo). El patrón francés en este caso, el Sr. Patrick PUECH, despidió a los obreros que crearon el sindicato así como a todos los componentes del comité. Los obreros protestaron contra esta decisión y organizaron manifestaciones y sentadas.

La justicia marroquí al servicio de la patronal condenó, en primera instancia, a los obreros según el artículo 288 del derecho penal que criminaliza el derecho a la huelga y ejerció actuaciones judiciales contra las sindicalistas.

Sería necesario recordar que Soprofel Idyl ha despedido a más de 2000 trabajadores/as desde 2008, sin compensación ni indemnización o con verdaderas migajas (500DH = 7€).

Acuerdo alcanzado pero no cumplido

Finalmente, la presión de los trabajadores consiguió que, en la conciliación, se llegara a los siguientes acuerdos:
- La vuelta al empleo de los despedidos,
- reconocimiento sindical de tres obreros,
- Solamente 9 de cada 30 obreros recuperarían su puesto, el resto sería indemnizado con 3000DH (285€) por año de trabajo.

Después de múltiplos e inútiles gestiones con la dirección de la empresa y con las autoridades locales y regionales, para la aplicación de los términos del acuerdo, los obreros por medio de su sindicato se dirigieron por escrito a los responsables del sindicato para informarlos de su acción de lucha. El Sr. Abdellah RAHMOUN, secretario general de la central sindical CDT en Agadir, ha ignorado completamente las reivindicaciones de los trabajadores de Soprofel. Los dueños franceses y marroquíes encuentran que en “Souss-Massa hay demasiadas huelgas en las explotaciones agrarias” titula el periódico El economista. “Los sindicatos no controlan de verdad a sus tropas” añade el periódico.

Comienza la huelga de hambre

Seis obreros entonces decidieron empezar la huelga de hambre el 26 de abril de 2012 delante de la sede del grupo, acampando en tiendas de plástico. Reclaman la satisfacción de sus reivindicaciones: indemnizaciones de despido y daños e intereses por despido improcedente desde hace tres años. Excluir sus nombres de la lista negra a disposición de las empresas de la región y permitirles encontrar trabajo en otras unidades de producción.

Los seis obreros en huelga de hambre delante de la sede de la empresa, han sido amenazados de persecución judicial. Un oficial del juzgado se personó en el mismo lugar de la huelga de hambre para comunicar a Abdelhadi EL AZAOUI, que tiene una condena de una multa de 15000 DH y amenazar a otros dos trabajadores que van a ser procesados por haber participado en piquetes. El oficial del juzgado, actuando como emisario del patrón, propuso a Abdelhadi EL AZAOUI que si abandonaba la huelga de hambre y se separaba de sus compañeros, se pararían las actuaciones judiciales.

La solidaridad es necesaria

L@s trabajador@s de Soprofel tienen todo en contra. Su sindicato a nivel regional, la CDT, pasa de ellos y es cómplice de la empresa. El estado está al servicio de la patronal, son uña y carne. El código del trabajo, que favorece a la patronal, ni siquiera se cumple. No existe ningún convenio que regule los derechos de los trabajadores/as agrícolas. La justicia es un instrumento más en manos de la patronal.

Por eso, la solidaridad es más necesaria que nunca. Los/as trabajadores/as cuentan con la unidad de su sindicato en la empresa, y con el comité de apoyo que ha lanzado un llamamiento a la solidaridad de todos los sindicalistas de la región y a nivel nacional, independientemente del sindicato al que pertenezcan, y a todos los movimientos sociales

http://www.cgtandalucia.org/Lucha-de-los-obrer-s-agricolas

Equipo de trabajo para el norte de África de la S. de RR. II. de la CGT

Les ouvriers licenciés du groupe français SOPROFEL IDYL, sont en grève de la faim.

Moha Oukziz le 23 mai 2012

Le groupe agroalimentaire français dit Soprophile Idyl, installé au Maroc, produit le tiers des exportations de tomates de la région Souss-Massa-Daraâ. C’est environ 35 grandes remorques par jour. Le groupe produit aussi les melons, les pêches, les raisins, les oranges et les dattes dans la région d’Errachidia. Il emploie plus de 12000 ouvrier(e )s. En sus de nombreuses grandes fermes agricoles (un millier d’hectares), le groupe Soprophile Idyl comporte deux stations d’emballage de 15000m2. Une dans la commune E Safa Bouyekra, l’autre dans la commune Ait Amira, les deux communes sont du département Chtouka Ait Baha. Le groupe dispose d’une plateforme logistique de distribution (11000m2). Les produits du groupe sont commercialisés en France par Idyl, l’autre identité juridique de l’entreprise. Les deux grands EDERHEM.

Le groupe a son siège dans les Bouches-du-Rhône, à Chateaurenard, son dirigeant principal est Patrick PUECH, son secteur d’activité est le commerce de gros ( inter-entreprises) de fruits et de légumes. Sa première implantation est à Dakhla au Sahara Occidental. Et puis Chichaoua, Marrakech, Errachidia et Agadir. L’arboriculture, la nurserie, le maraichage, la packaging, et même la presse sont les domaines de production du groupe. Il commercialise les divers produits sous les marques suivantes : Idyl, Etoile du Sud, dattes Filali, Bongoo of morocco, agriculture du Maghreb. 95% des exportations du groupe sont destinées à l’Europe, au Canada et à la Russie. 150 000 tonnes de tomates par an passent par la plateforme logistique du groupe, sans parler des autres fruits et légumes.

Le groupe ne manque pas de travail à longueur d’année, et pourtant les ouvrier(e)s sont dans une précarité constante( pas d’embauche). L’entreprise ne respecte pas le droit du travail, des ouvrier(e)s ne sont pas inscrits auprès des caisses sociales(CNSS). Le harcèlement sexuel est le traitement réservé aux ouvrières. Des accidents de travail sont en augmentation sans cesse. Un bureau syndical attaché à la CDT (la Confédération Démocratique de Travail) s’est constitué. Le patron français en l’occurrence, monsieur Patrick PUECH, a licencié (exclu) les ouvriers fondateurs du bureau ainsi que ses membres. Les ouvriers ont protesté contre cette décision et ont organisé des manifestations et setting.

La justice marocaine au service du patronat a condamné, en première instance, les ouvriers selon l’article 288 du droit pénal qui criminalise le droit à la grève et a exercé des poursuites contre les syndicalistes.

Il faudrait rappeler que Soprofel Idyl a licencié plus de 2000 ouvrier(e)s depuis 2008, sans dédommagement ni indemnité ou alors avec de vraies miettes 500DH ( 47€).

L’accord du comité de conciliation stipule:

- Le retour à l’emploi des licenciés,

- rattachement syndical de trois ouvriers,

Seulement 9 ouvriers sur 30 ont retrouvé leur poste, les autres seraient indemnisés 3000DH (285€) l’année de travail.

Après de multiples et vaines démarches auprès de la direction du groupe et des autorités locales et régionales, pour application des termes de l’accord, les ouvriers par le biais de leur syndicat ont adressé des correspondances aux responsables pour les informer de leur action de lutte. Monsieur Abdellah RAHMOUN, secrétaire général de la centrale syndicale CDT à AGADIR, ignore complètement leur dossier. Les patrons français et marocains trouvent qu’à « Souss-Massa (qu’il ya ) trop de grève dans les exploitations agricoles » titre le journal l’économiste. «Les syndicats ne contrôlent pas vraiment leurs troupes» ajoute le journal. Et le responsable syndical à Agadir, monsieur RAHMOUN, est-il à l’écoute des patrons ou des ouvriers ?

Six ouvriers ont alors décidé d’entamer la grève de la faim le 26 avril 2012 devant le siège du groupe dans des tentes de misère. Ils réclament la satisfaction de leurs revendications : indemnités de licenciement et dommages et intérêts de licenciement abusif depuis trois ans. Rayer leurs noms de la liste noire dont disposent les entreprises de la région et leur permettre de trouver du travail dans d’autres unités de production.

Les six ouvriers en grève de la faim sous leur tente de misère devant le siège de l’entreprise, sont menacés de poursuite judiciaire. L ‘huissier s’est rendu sur place pour menacer les grévistes, faire appliquer les termes des jugements à l’encontre de Abdelhadi EL AZAOUI, condamné à une amende de 15000 DH et menacer deux autres dans une affaire de piquets de grève. L’huissier faisait l’émissaire du patron, il a proposé à l’ouvrier en grève de la faim, monsieur Abdelhadi EL AZAOUI de quitter les lieux et de se désolidariser de ses camarades, seule condition d’arrêt des poursuites. Deux de ses camarades sont menacés également menacés de poursuite.

La centrale syndicale , CDT, à qui appartiennent les grévistes de la faim, ne traite pas leur dossier et ne s’intéresse pas à leur combat. Les ouvriers du groupe français, Soprofel Idyl, producteur au Maroc, considèrent que la direction de leur syndicat est complice avec le patronat et l’État marocain contre leurs intérêts. Ils sont sans défense et ne peuvent plus compter sur leur syndicat. Ils considèrent que le patronat et l’Etat sont les deux faces de la même pièce.

Il faut signaler que le code de travail est en la faveur des patrons et qu’aucune convention n’a vu le jour dans le secteur pour cadrer l’exploitation et l’emploi des ouvriers agricoles.